カレンダー まいにちにゃんこ2013 掲載

フェリシモ まいにちにゃんこ2013にこなつの写真が選ばれました。
Konatsu appears in the cat calender made by Felissimo.

タイトル「私もカメラマン」
Title:[I'm photographer.]




8月13日です。
こちらの写真は来年8月13日にフェリシモ猫部のトップページにも載ります。
Konatsu's photo is on 13th August.
This photo will be shown on Fellisimo web site, too.




「2つ目のカレンダーげっと～。」
Konatsu:[I got the second my calendar.]

↓8月13日こなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

残暑で溶けそうにゃんこフォトコンテスト 優秀賞

ペッツデポタウン 残暑で溶けそうにゃんこフォトコンテストで優秀賞をいただきました。
Konatsu got the award from the cat photo contest which theme is "Cats in the lingering summer heat".

タイトル「扇風機の前でも暑いの」
Title: "It's too hot today"




「今年の夏も暑かったからね～」
Konatsu:[We had a hot summer this year.]

↓暑かったこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

ペピィキャッツ うちの子自慢フォトコンテスト大賞受賞

ペピィキャッツ猫ギャラリー うちの子自慢フォトコンテストでうちの子自慢大賞に選ばれました。
Konatsu got the award from cat photo contest which theme is "favorite pets".

ＤＪにゃんです。
TItle: DJ cat




「DJ練習した甲斐があったわ」
Konatsu:[It was well worth my practice.]

↓ＤＪこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

カミン猫めくり2013掲載決定

カミン　猫めくり2013にこなつのこの写真が採用されました。
Konatsu appears in the cat calender made by Comin.



さて、どの日に採用されたかというと、
What day is Konatsu's photo on ?




大晦日でした。
Konatsu's photo is on New Year's Eve.



「2013年をしめくくるわ」
Konatsu:[Thank you !]


【お知らせ】
所用によりコメントの返事が遅れます。
来週木曜以降になりそうです。すみません。

↓大晦日こなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

ゆる猫フォトコンテスト2012 入賞

アイリスペットどっとコムのゆる猫フォトコンテストで入賞しました（参加賞です）。
Konatsu got an honorable mention from cat's photo contest.

「どんぶりでごめん寝」です。
Title:[Sleeping in rice bowl]




「妹ちゃん、これが姉の実力よ。」
Konatsu:[This is what I'm made of.]



「ゆるい」のが実力？
Your sleeping is what you are made of, isn't it ?



ちなみにH's Roomのヒーロー君も入賞されました。おめでとうございます。

↓ごめん寝こなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

ご当地おみやげフォトコン MVP

ご当地おみやげフォトコンでMVP（1位）に選ばれました。
Konatsu got the award from photo contest which theme is "Souvenir".

タイトル：濃すぎないコーヒー
Title: Souvenir at Osaka




「小杉さんのおかげね。」
Konatsu[I got this award by Koasugi-san. Thanks! ]

↓濃すぎないこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

ご当地タワーフォトコン MVP

（なぜか）こなつがご当地タワーフォトコンで1位（MVP）になりました。
Konatsu got the award from photo contest which theme is "Tower".

通天閣帽子をかぶった写真です。
Title: Tower cat.




「うれしいんだけど、このフォトコンってスカイツリー的な写真を募集してたんじゃないの？」
Konatsu:[This photo contest asked for the tower photos, not cat photos, didn't it ?]



タワー「的」な写真でもいいということだったので．．．（まさか選ばれるとは．．．）
名古屋のテレビ塔の写真も送ったんだけど、こちらはダメでした（Ｔ Ｔ）
This contest asked for the photos of something like as a tower, too.
I sent the Nagoya TV tower photos, too.

↓こなつタワーにポチっ↓

いつもありがとうございます。

ソニーαカフェ スペシャルフォトコンテスト 一般部門B入選

ソニーαカフェ　スペシャルフォトコンテスト　一般部門B（人物・生き物）で入選しました。
I won the prize from Sony photo contest.


タイトル「瞑想中」
Title:[Meditation]


審査員がプロの写真家の方たちなのでとてもうれしいです。
I'm very pleased to be evaluated by the professional photographers.



「賞品はキャットフード？」
Konatsu:[Is this prize cat food ?]


Sonyはペットショップじゃないです。
Sony is not pet shop.

↓瞑想こなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

フォトコンテスト「にゃんこのどや顔選手権」ハッピーどや顔大賞

PEPPY CATS フォトコンテスト「にゃんこのどや顔選手権」でハッピーどや顔大賞をいただきました。
Konatsu got the award from the cat photo contest wihch theme is proud look.

タイトル「どや！ in どんぶり」
Title: Proud look in bowl



「ハッピー！」
Konatsu:[I'm happy !]

↓ハッピーどや顔こなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

いぬねこぐらしペットフォトコンテスト優秀賞

いぬねこぐらしペットフォトコンテストで優秀賞をいただきました。
Konatsu got the award from the pet photo contest which theme is "Best Shot".


例によってどんぶりニャンです。今回はしっぽがはみ出たバージョンです。
Title: Cat in Bowl



「絶好調！」
Konatsu:[I'm great.]

↓絶好調こなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。