里親様決まりました [保護]
里親募集をしていた子猫ですが、優しい素敵な御夫婦に縁付きました。
名前は「カノン」ちゃんです。
I found the foster parent for the kitten.
The kitten's name is "Kanon".
「新しい家族と幸せにね!」
Konatsu:[Best wishes!]
名前は「カノン」ちゃんです。
I found the foster parent for the kitten.
The kitten's name is "Kanon".
「新しい家族と幸せにね!」
Konatsu:[Best wishes!]
↓カノンちゃんにポチっ↓
いつもありがとうございます。
【臨時ニュース】子猫保護 [保護]
香蘭(からん)ちゃん [保護]
もえは12/23に新しい里親さんに縁付きました。
トライアルということでしたが、ほぼ本決まりです。
新しい名前は「香蘭(からん)」ちゃんとなりました。
Moe lives in new foster parent's house from today.
Moe takes a new name, Karan.
ぼん兄さんをお供につけました。
バラいっぱいのエレガントなお部屋で幸せに暮らしてね。
Have a happier life.
7月に出会ってから家猫になるまで、もえは本当にがんばってくれました。
いい思い出をありがとう。
近いからまた遊びに行くよ。
We will meet her once in a while.
最後に我が家の被り物コレクションをもえにトライしてもらいました。
Finally, I will show you Moe's fashion show.
なすもえ。
Eggplant.
サンタもえ。
Santa Claus.
うさぎもえ(ちょっとフライング)。
Rabbit.
ここまで応援してくださった方、くるねこ大和さんから見に来ていただいた方
本当にありがとうございました。
Thank you for your a lot of support and encouragement.
明日から通常の更新に戻ります。
I will update normal blog from tomorrow.
↓新生活 香蘭ちゃんにポチっ↓
いつもありがとうございます。
お見合い [保護]
12/13にもえと里親希望の方とお見合いをしました。
素敵な方でした。23日からトレーニングでお引っ越しです。
Today, Moe met the future foster parent in my house.
もえも期待感でしっぽピンピンです。
Moe represented a feeling of hope by her tail.
くるねこさんの「良縁祈願やっは~」が効きました。
This seal which means "Make a good match" brought them together.
もえ:「ボン兄さんありがとう」
Moe:[Thank you for Kuruneko-san !!]
こなつ:「私はおもちゃもらっちゃった。ありがとー!!」
Konatsu:[She gave me the toys. Thank you very much !!]
素敵な方でした。23日からトレーニングでお引っ越しです。
Today, Moe met the future foster parent in my house.
もえも期待感でしっぽピンピンです。
Moe represented a feeling of hope by her tail.
くるねこさんの「良縁祈願やっは~」が効きました。
This seal which means "Make a good match" brought them together.
もえ:「ボン兄さんありがとう」
Moe:[Thank you for Kuruneko-san !!]
こなつ:「私はおもちゃもらっちゃった。ありがとー!!」
Konatsu:[She gave me the toys. Thank you very much !!]
↓ほめられてご機嫌こなつにポチっ↓
いつもありがとうございます。
もえ里親募集開始 [保護]
もえをケージから出しても大丈夫になりました。
Moe is able to walk out the cage.
こなつさん、仲良くなれそうですか?
Can you make a friend with Moe ?
・・・お互い緊張がとれませんね...
They are nervous each other.
2匹がのびのび暮らせるように、もえの里親を探すことにしました。
詳しくはこちらをご覧ください。
I'm looking for Moe's foster parent in order to make Moe happy.
もえはとても甘えっ子だし、小柄なので室内飼いにはお勧めです。
里親になってくださる方、心当たりのある方はご一報ください。
konatty78☆gmail.com (☆を@に変えてください)
↓もえの幸せにポチっ↓
いつもありがとうございます。
白チビちゃん里親決定 [保護]
本日、白チビちゃん改め、「はな」ちゃんを縁づけることができました。
I found the white kitten's foster parent.
やさしい里親さんだから安心だね。元気でね。
I wish you much happiness.
ご応募いただいた方、応援してくださった方ありがとうございました。
思えば7月に子猫を見つけて困ってたときに、Aちゃんの強い後押しがあったので
ここまでくることができました。
奥さんのご両親のおかげで2匹の子猫がかわいく育ってくれました。
それと、今回の決め手はymd8756さんに譲っていただいたカメラNEX-5で
撮った写真だったと思います。
皆さんありがとうございました。
Thank you very much for the people who have supported me.
「ありがとうございました!!」
Konatsu & Moe:[Thank you very much !!]
↓縁づいたはなちゃんにポチっ↓
いつもありがとうございます。
I found the white kitten's foster parent.
やさしい里親さんだから安心だね。元気でね。
I wish you much happiness.
ご応募いただいた方、応援してくださった方ありがとうございました。
思えば7月に子猫を見つけて困ってたときに、Aちゃんの強い後押しがあったので
ここまでくることができました。
奥さんのご両親のおかげで2匹の子猫がかわいく育ってくれました。
それと、今回の決め手はymd8756さんに譲っていただいたカメラNEX-5で
撮った写真だったと思います。
皆さんありがとうございました。
Thank you very much for the people who have supported me.
「ありがとうございました!!」
Konatsu & Moe:[Thank you very much !!]
↓縁づいたはなちゃんにポチっ↓
いつもありがとうございます。
もえとこなつ(里親募集しています) [保護]
記事の前にご連絡です。
生後2カ月の白キジ猫(女の子)の里親を募集しています。
詳細についてはこちらをご覧ください。
一緒に遊んでほしくてたまらないんです。
この記事をご覧いただいて飼ってみたい方、飼いたい人をご存じの方は
konatty78☆gmail.com (☆を@に変えてください)
までご連絡ください。
それでは、通常記事をご覧ください。
------------------------------------------
もえをリビングにつれてきて一週間。
もえの性格やこなつの気持ちなどがだんだんわかってきました。
I know Mos's character these days.
もえは気が小さくて甘えっ子の性格のようです。
抱っこしてないとさみしくてしょうがないらしいのですが、
こなつが気になって小さくなっちゃってます。
Moe is such a baby. She loves to be holding.
But she is nervous if Konatsu is nearby.
「だっこ好きー。」
Moe:[I love to be holding.]
こなつも甘えっ子なので一緒に遊ぶ時間をつくってあげないとすねるんです。
Konatsu is jealous to Moe.
「あ~そ~び~な~さ~い~。」
Konatsu:[Play with me !]
で、こなつのご機嫌をとっていると、もえが抱っこしてほしいと呼ぶんです。
When I play with Konatsu, Moe call me.
2匹仲良くなれれば一番なのですが。
I hope that two cats get on with each other, but it's difficult.
「努力はしてるわよ。」
Konatsu:[I try.]
もえとこなつがのびのびと幸せな生活を過ごすには、
もえが満たされるくらい抱っこしてくれる里親さんを見つけることがいいのかも、
という考えになりました。
そこでもえの里親さんを探そうと思います。
I would like to make happy two cats.
So I will look for Moe's foster family.
もえの家猫訓練と健康チェックは引き続きやりますので
もえを抱っこして暮らしたい方はご連絡ください。
生後1歳くらいの小さな子ですよ(10/9時点で体重2.6kg)。
konatty78☆gmail.com (☆を@に変えてください)
近々正式に里親募集を行います。
↓がんばってるこなつにポチっ↓
いつもありがとうございます。
生後2カ月の白キジ猫(女の子)の里親を募集しています。
詳細についてはこちらをご覧ください。
一緒に遊んでほしくてたまらないんです。
この記事をご覧いただいて飼ってみたい方、飼いたい人をご存じの方は
konatty78☆gmail.com (☆を@に変えてください)
までご連絡ください。
それでは、通常記事をご覧ください。
------------------------------------------
もえをリビングにつれてきて一週間。
もえの性格やこなつの気持ちなどがだんだんわかってきました。
I know Mos's character these days.
もえは気が小さくて甘えっ子の性格のようです。
抱っこしてないとさみしくてしょうがないらしいのですが、
こなつが気になって小さくなっちゃってます。
Moe is such a baby. She loves to be holding.
But she is nervous if Konatsu is nearby.
「だっこ好きー。」
Moe:[I love to be holding.]
こなつも甘えっ子なので一緒に遊ぶ時間をつくってあげないとすねるんです。
Konatsu is jealous to Moe.
「あ~そ~び~な~さ~い~。」
Konatsu:[Play with me !]
で、こなつのご機嫌をとっていると、もえが抱っこしてほしいと呼ぶんです。
When I play with Konatsu, Moe call me.
2匹仲良くなれれば一番なのですが。
I hope that two cats get on with each other, but it's difficult.
「努力はしてるわよ。」
Konatsu:[I try.]
もえとこなつがのびのびと幸せな生活を過ごすには、
もえが満たされるくらい抱っこしてくれる里親さんを見つけることがいいのかも、
という考えになりました。
そこでもえの里親さんを探そうと思います。
I would like to make happy two cats.
So I will look for Moe's foster family.
もえの家猫訓練と健康チェックは引き続きやりますので
もえを抱っこして暮らしたい方はご連絡ください。
生後1歳くらいの小さな子ですよ(10/9時点で体重2.6kg)。
konatty78☆gmail.com (☆を@に変えてください)
近々正式に里親募集を行います。
↓がんばってるこなつにポチっ↓
いつもありがとうございます。
もえ(子猫の里親募集しています) [保護]
記事の前にご連絡です。
生後2カ月の白キジ猫(女の子)の里親を募集しています。
詳細についてはこちらをご覧ください。
(いつでも里親募集にも掲載しました)
なされるがまま2.
この記事をご覧いただいて飼ってみたい方、飼いたい人をご存じの方は
konatty78☆gmail.com (☆を@に変えてください)
までご連絡ください。
それでは、通常記事をご覧ください。
------------------------------------------
里親募集している白チビちゃん、里親が決まった黒猫そら君のお母さんである「もえ」のことです。
子猫と引き離されて、自分も捕まって、避妊手術させられて、知らない家に来るはめになったもえ。
今回一番つらい思いをしたと思います。
Last month, I preserved the stray cat's , Moe.
どうするか散々考えましたが、家でいったん預かって様子をみます。
家猫として幸せを感じてくれるように頑張ります。
I decide to keep Moe at my house.
生後一年くらいのまだ子猫の雰囲気が若干残る感じです。
Moe is almost one years old.
もえは顔を合わせるたびにハーッと威嚇します。
なでると思いだすようなのですが。
くるねこさんちのアンポンマンと一緒です。
Moe is still nervous. But she likes being patted.
ここ一週間、別室で家に慣れてもらうように訓練してもらって
なんとかリビングデビューです(ゲージには入れてあります)。
I brought Moe to living room from another room.
ちなみに抱っこが大好きです。
Enjoy a new life, Moe.
こなつさん、ご迷惑かけますがなんとか慣れてください。
マタタビあげますから。
Konatsu, please make a friend Moe.
Would you like Actinidia ?
「酔わせてごまかそうったってそうはいかないわ」
Konatsu:[I'm in a bad mood. I don't need Actinidia.]
「酔っ払っちゃった~」
Konatsu:[I'm in a good mood.]
↓刺激的な生活のこなつにポチっ↓
いつもありがとうございます。
生後2カ月の白キジ猫(女の子)の里親を募集しています。
詳細についてはこちらをご覧ください。
(いつでも里親募集にも掲載しました)
なされるがまま2.
この記事をご覧いただいて飼ってみたい方、飼いたい人をご存じの方は
konatty78☆gmail.com (☆を@に変えてください)
までご連絡ください。
それでは、通常記事をご覧ください。
------------------------------------------
里親募集している白チビちゃん、里親が決まった黒猫そら君のお母さんである「もえ」のことです。
子猫と引き離されて、自分も捕まって、避妊手術させられて、知らない家に来るはめになったもえ。
今回一番つらい思いをしたと思います。
Last month, I preserved the stray cat's , Moe.
どうするか散々考えましたが、家でいったん預かって様子をみます。
家猫として幸せを感じてくれるように頑張ります。
I decide to keep Moe at my house.
生後一年くらいのまだ子猫の雰囲気が若干残る感じです。
Moe is almost one years old.
もえは顔を合わせるたびにハーッと威嚇します。
なでると思いだすようなのですが。
くるねこさんちのアンポンマンと一緒です。
Moe is still nervous. But she likes being patted.
ここ一週間、別室で家に慣れてもらうように訓練してもらって
なんとかリビングデビューです(ゲージには入れてあります)。
I brought Moe to living room from another room.
ちなみに抱っこが大好きです。
Enjoy a new life, Moe.
こなつさん、ご迷惑かけますがなんとか慣れてください。
マタタビあげますから。
Konatsu, please make a friend Moe.
Would you like Actinidia ?
「酔わせてごまかそうったってそうはいかないわ」
Konatsu:[I'm in a bad mood. I don't need Actinidia.]
「酔っ払っちゃった~」
Konatsu:[I'm in a good mood.]
↓刺激的な生活のこなつにポチっ↓
いつもありがとうございます。
白チビちゃん保護アイテム その4(里親募集してます) [保護]
記事の前にご連絡です。
生後2カ月の白キジ猫(女の子)の里親を募集しています。
詳細についてはこちらをご覧ください。
遊ばないと催促するようになりましたよ。
この記事をご覧いただいて飼ってみたい方、飼いたい人をご存じの方は
konatty78☆gmail.com (☆を@に変えてください)
までご連絡ください。
それでは、通常記事をご覧ください。
------------------------------------------
白チビちゃん保護アイテム その4
~釣り用タモ~
Stray kitten's preservation item #4.
- Landing net -
釣った子猫を逃がしちゃいかん、と購入。
狭いところに入らない、子猫のスピードについていけない、でまったく役に立たず。
当時の迷走ぶりがよくわかる一品。
This is the net for fishing.
I tried to catch the stray kitten, but I couldn't capture her using it.
「捕まらないわー!」
Konatsu:[I can escape from you easily.]
↓得意げなこなつにポチっ↓
いつもありがとうございます。
生後2カ月の白キジ猫(女の子)の里親を募集しています。
詳細についてはこちらをご覧ください。
遊ばないと催促するようになりましたよ。
この記事をご覧いただいて飼ってみたい方、飼いたい人をご存じの方は
konatty78☆gmail.com (☆を@に変えてください)
までご連絡ください。
それでは、通常記事をご覧ください。
------------------------------------------
白チビちゃん保護アイテム その4
~釣り用タモ~
Stray kitten's preservation item #4.
- Landing net -
釣った子猫を逃がしちゃいかん、と購入。
狭いところに入らない、子猫のスピードについていけない、でまったく役に立たず。
当時の迷走ぶりがよくわかる一品。
This is the net for fishing.
I tried to catch the stray kitten, but I couldn't capture her using it.
「捕まらないわー!」
Konatsu:[I can escape from you easily.]
↓得意げなこなつにポチっ↓
いつもありがとうございます。