CREA CAT

今年もCREA Catに写真を応募しました。
I sent Konatsu's photo to CREA Cat again this year.

「はやく！はやく見たい！」
Konatsu:[I want to see my photo soon ! ]




どんぶりタイプを応募しました。
（応募者全員の写真が載せてもらえる企画です）
This photo was printed in CREA Cat.




「来年も載りたいわ。」
Konatsu:[ I want to appear in next CREA Cat.]

↓CREAこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

時計台こなつ

「私たちをおいて１人で北海道旅行を楽しんできたんですって？」
Konatsu:[You enjoyed the tour to Hokkaido by yourself, didn't you ?]


出張だったんです（ちょっとおいしいもの食べたけど）。おみやげを買ってきたから機嫌を直して。
That's business trip. I bought the gift for you.



時計台フィギュアです。どう？
This is Hokkaido clock tower figure. Do you like this gift ?




「お刺身的なお土産がよかった。」
Konatsu:[I wanted fresh fish.]



さんかくやさんが紹介していたカプセルトイです。絶対買おうと思ってました（＾＾）
You can get this figure at New Chitose airport.

↓ふてくされこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

ゆる猫フォトコンテスト賞品

アイリス ゆる猫フォトコンテストの賞品が届きました。
I received the prizes from pet photo contest.

ミニキャットランドです。
This is a mini cat land.




ごっつんこ。
Konatsu kisses this new item.

↓ごっつんこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

DJ練習中

せっかく買ったDJセットを座布団くらいにしか思ってないこなつ。
DJニャンになるべく練習しましょう。
Konatsu takes the cat's DJ set for the cushion.
Could you use the DJ set the right way ?




「これでいい？」
Konatsu:[Is this all right ?]


ちょっと前進．．．かな？
You look like DJ. Maybe.

↓DJ見習いこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

DJこなつデビュー

DJセットを衝動買い（爪とぎです）。
それではDJこなつカモン！
I bought the cat scratching pad.
Come on, DJ Konatsu !




Scratch !




「きまった！」
Konatsu:[So cool !]

↓ＤＪこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

タグ：cat play house DJ

マクロレンズ

次に買うレンズは中望遠レンズかマクロレンズかずーっと悩んでいましたが、結局マクロレンズを買いました。
I want to buy the new camera lens, but it is hard to choose which telephoto lens or macro lens.
At last, I bought the macro lens for NEX-5 today.




さっそく試し撮り。
This is the first shot by macro lens.




「まだまだ修行が必要なようね」
Konatsu:[You need more practice.]



しばらくマクロレンズ強化期間です。
I will practice using macro lens from now.

↓アップのこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

オーガニック食品

オーガニック食品を購入しました。
I bought the organic foods.

「私は箱の方が好き」
Konatsu:[I like the box better than organic foods.]



おまけ。

猫型クッキーです。
This is the organic cat-shaped cookie.

↓箱好きこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

【賞品】ソニー”α”ミニチュアフィギュア

ソニー”α”ミニチュアフィギュアが当たりました。
モデルはNEX-7です。
I got the miniature Sony camera "α", NEX-7.




「写真とるわよ～♪」
Konatsu:[I can take a photo by this camera.]
Just kidding.

↓こなつのカメラにポチっ↓

いつもありがとうございます。

もう一段追加

キャットボウルピラミッドにどんぶりも追加。
I added the rice bowl to the cat bowl pyramid.

↓ベッドが高くなってくこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

キャットボウルピラミッド

どこかの古代遺跡みたい。
This cat bowl pyramid is similar to some ancient monuments.

↓ピラミッドこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。