ここが涼しい

今年は階段が涼しいそうです。
Stairs is cool place.

↓涼むこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

かゆ～い

「ここがかゆいの」
Konatsu scratches the itchy spot.

↓かゆ～いこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

超びびり

31アイスクリームを買ってきました。
ドライアイスがついてきたので、水にいれてこなつと遊びましょう。
I got dry ice. I will enjoy adding dry ice to the water.




転がり落ちるように逃げちゃった。
（実際机からずり落ちました。）
Konatsu escaped dry ice fog quickly.
She is full of fear.

↓びびりこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

雨の日のお出かけ

本日ワクチン注射決行日です。
土曜日ということもあって病院も混雑。
待合所だとこなつが疲れるのでいつも車内で待たせてもらってます。
I took Konatsu to the animal hospital due to the injection of a vaccine.

こなつも緊張。
Konatsu was nervous while we were waiting in my car.



待ち時間が長かったので、こなつを和ませようと抜けモフゲで帽子（？）を作成。
My wife made the small hat for Konatsu in order to make her relaxed.




つっこむ気もない。
Konatsu couldn't relax.


体重3.6kg。平熱。健康優良児でした。
Her weight is 3.6kg. She is very healthy.

↓ぐったりこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

こなつの嫌いなもの

こなつは掃除機が大嫌い。
Konatsu hates the vacuum cleaner.




「昼寝してたのに！」
Konatsu:[The cleaner disturbs my sleep !]

↓ご機嫌斜めのこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

こなつの王国

猫の王国のCMを見てて、そういえば家にもお姫様がいたなぁ、と。
When I watched TV CM of Cat Kingdom, I remember that Konatsu is princess in my house.

どっちかっというと牢名主っぽい。
But, this photo appear something like prison head, not princess.



猫の王国のサイトで肖像画がつくるれるので興味のある方はお試しください。

こんな感じです。
This photo was made by Cat Kingdom Web site.

↓こなつ王国にポチっ↓

いつもありがとうございます。

鏡よ鏡

自分にうっとり。
Konatsu admires herself in the mirror.

↓うっとりこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

鏡の中のこなつ

鏡を鑑賞中。
Konatsu looks in a mirror.




「この家、たぬきさんがいるわ。」
Konatsu:[There is a raccoon dog in my house.]


It's you.

↓鏡のこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

桜の花

名古屋では雨で桜がだいぶ散りました。
Many cherry blossoms are fallen by rain in Nagoya.

というわけでおみやげ。
I presented Konatsu with falling cherry blossom.




「見えない。」
Konatsu:[I don't look at cherry blossom.]


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今年の桜の写真はこちら。

↓桜が見たいこなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。

パソコン中

パソコンしてるときの定位置。
Here is Konatsu's station when I use PC.


じゃましないお利口さん。
She is fine because she doesn't disturb my work.

↓お利口こなつにポチっ↓

いつもありがとうございます。